raya


raya
raya
_
sustantivo femenino
1._ (macho y hembra) Pez marino, carnívoro, de cuerpo plano en forma de rombo, con las aletas pectorales muy desarrolladas a los lados y cola larga y delgada: Algunas rayas pueden llegar a medir hasta dos metros y medio de largo.
2._ Señal larga y estrecha que se hace o está marcada en un cuerpo cualquiera: las rayas de la mano. Las rayas de la tela son muy anchas. El entrenador trazó una raya en el suelo del campo.
Sinónimo: línea.
3._ Línea que queda en el pelo al separar con el peine los cabellos: El peluquero lo peinó con raya al medio.
4._ Línea que marca una división territorial: El pueblo estaba en la raya de Lérida.
Sinónimo: frontera.
5._ Área: linguística Signo ortográfico un poco más largo que el guión, que se usa, por ejemplo, para señalar el dialogo en un texto: Las rayas marcan cambios de personaje.
6._ Cada una de las estrías grabadas en el interior del cañón de un arma de fuego.
7._ Área: física Cada una de las bandas en que se divide un espectro.
8._ Uso/registro: jergal. Dosis de droga en polvo, en especial cocaína, para inhalar: El protagonista se pasa toda la película esnifando rayas de coca.
9._ Uso/registro: coloquial. Origen: México. Paga, jornal.
Locuciones
1._ cruz* y raya.
2._ tres en raya Juego que consiste en poner tres fichas en línea dentro de un tablero o cuadrícula; el jugador que lo consigue primero es el ganador.
Frases y locuciones
1._ a rayas Rayado, con dibujo de rayas: Me gustan las camisas a rayas.
2._ pasar(se) de la raya Uso/registro: coloquial. Se usa para indicar que una persona se excede o se extralimita: Esta vez te pasaste de la raya con tus declaraciones.
3._ tener / mantener a raya Uso/registro: coloquial.
3.1._ Impedir (una persona) que otra persona avance o se exceda: El atleta logró mantener a raya a sus perseguidores.
3.2._ Controlar (una persona) el avance o el desarrollo de una cosa: Los técnicos no han conseguido mantener a raya la epidemia equina.

Diccionario Salamanca de la Lengua Española. 2015.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • raya — raya …   Dictionnaire des rimes

  • raya — 1. Signo de puntuación representado por un trazo horizontal ( ) de mayor longitud que el correspondiente al guion ( ) (→ guion2 o guión), con el cual no debe confundirse. Cuando se usan dos rayas (una de apertura y otra de cierre) para introducir …   Diccionario panhispánico de dudas

  • Raya — Saltar a navegación, búsqueda El término raya puede referirse a: una línea maltrecha; el pez raya, un tipo de pez cartilaginoso característico por su cuerpo aplanado; la mantaraya, el más grande de los peces raya; la raya de puntuación, un signo… …   Wikipedia Español

  • Raya — may refer to:*Raya, Uttar Pradesh *Raya, an Indian title related to Raja and Raaya *Joseph Raya, Melkite Greek Catholic archbishop *Raya and Sakina, Egypt s most famous serial killers. *Raya, NepalHebrew word for friendship.History*Raya or Rayah …   Wikipedia

  • Raya — (ind.), so v.w. Radscha …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Raya — f Russian: pet form of RAISA (SEE Raisa) …   First names dictionary

  • raya — I (Del lat. radius, rayo de luz.) ► sustantivo femenino 1 Señal larga y estrecha hecha o formada de modo natural o artificial en una superficie: ■ hizo varias rayas en la arena. SINÓNIMO línea 2 Límite físico o moral que se pone a una cosa o… …   Enciclopedia Universal

  • raya — 1 s f I. 1 Línea o franja, generalmente recta, que se distingue en alguna superficie: una raya roja, un cuaderno de doble raya, una corbata a rayas, la raya del pantalón 2 Línea que se marca en la cabeza al dividir el pelo en dos direcciones,… …   Español en México

  • raya — raya1 (Del b. lat. radia, y este del lat. radĭus, rayo). 1. f. Línea o señal larga y estrecha que por combinación de un color con otro, por pliegue o por hendidura poco profunda, se hace o se forma natural o artificialmente en un cuerpo… …   Diccionario de la lengua española

  • raya — {{#}}{{LM R32870}}{{〓}} {{SynR33676}} {{[}}raya{{]}} ‹ra·ya› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Trazo o marca delgados y alargados: • Las rayas de las carreteras son muy importantes para la conducción nocturna.{{○}} {{<}}2{{>}} Término o límite que se… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.